Términos del servicio
Actualizado 2026-05-24
Estos Términos regulan tu acceso y uso de Apertture (el "Servicio"). Al crear una cuenta o usar cualquier parte del Servicio, aceptas estos Términos. Si no estás de acuerdo, no uses el Servicio.
1. El Servicio
Apertture publica análisis general de mercado, carteras modelo y productos de información que se entregan a través de la web y por correo electrónico. Apertture opera bajo la exención del editor de la Investment Advisers Act de 1940 §202(a)(11)(D). Apertture no es un asesor de inversiones registrado. El Servicio proporciona información general únicamente y no constituye asesoramiento de inversión, fiscal o legal.
2. Elegibilidad
Debes tener al menos 18 años y capacidad legal para celebrar un contrato vinculante para usar el Servicio. Al usar el Servicio declaras que cumples estos requisitos.
3. Tu cuenta
Eres responsable de mantener seguras tus credenciales y de toda actividad que ocurra bajo tu cuenta.
Aceptas proporcionar información veraz y actualizada al registrarte, y mantenerla actualizada con el tiempo.
Una cuenta por persona. No puedes compartir, vender ni transferir tu cuenta.
4. Uso aceptable
Aceptas no:
- Usar el Servicio para infringir ninguna ley o derecho de terceros.
- Hacer scraping, crawling o acceder al Servicio por medios automatizados salvo donde se permita expresamente.
- Aplicar ingeniería inversa, descompilar o intentar derivar código fuente o datos de entrenamiento.
- Revender, republicar o redistribuir el contenido de Apertture, total o parcialmente, sin permiso por escrito.
- Usar el Servicio para construir o entrenar un producto competidor.
- Subir código malicioso, interferir con el Servicio o sondear vulnerabilidades fuera de un proceso de divulgación coordinada.
- Suplantar a otra persona o falsear tu afiliación.
5. Propiedad intelectual
Apertture y sus licenciantes son propietarios de todos los derechos sobre el Servicio, incluidos el software, la marca, el nombre, los logos, las carteras modelo, los briefs, los prompts de los agentes y el diseño visual. Te concedemos una licencia personal, no exclusiva, intransferible y revocable para usar el Servicio con fines informativos propios mientras dure tu suscripción.
La marca, el nombre y los logos de Apertture no pueden usarse sin consentimiento previo por escrito.
6. Tu contenido
Conservas la titularidad de la información que proporcionas al Servicio (tus posiciones, preferencias, ajustes — "Tu Contenido"). Concedes a Apertture una licencia mundial, no exclusiva y libre de regalías para procesar Tu Contenido solo en la medida necesaria para operar, proteger y mejorar el Servicio.
Podemos usar datos desidentificados y agregados derivados de Tu Contenido para mejorar el Servicio y publicar estadísticas generales. No publicaremos ni compartiremos información que te identifique sin tu consentimiento.
7. Suscripciones y pagos
Algunas funcionalidades del Servicio se ofrecen mediante suscripción de pago. Las condiciones de la suscripción (precio, periodo de facturación, renovación, reembolsos) se comunican en el punto de compra y forman parte de estos Términos.
Salvo indicación en contrario, las suscripciones se renuevan automáticamente al final de cada periodo de facturación al precio vigente en ese momento. Puedes cancelar cuando quieras; la cancelación surte efecto al final del periodo de facturación en curso. Las cuotas ya pagadas por el periodo en curso no son reembolsables salvo que la ley lo exija.
Nos reservamos el derecho de modificar los precios de la suscripción con al menos 30 días de aviso; los cambios de precio surten efecto en tu siguiente renovación.
8. Plan gratuito
El plan gratuito se ofrece "tal cual" y puede ser limitado, modificado o suspendido en cualquier momento sin aviso. Los límites (como el número de posiciones, la frecuencia de los briefs o los canales de entrega) pueden cambiar a medida que evolucionemos el Servicio.
9. Servicios de terceros
El Servicio depende de proveedores externos para operar (hosting, entrega de email, datos de mercado, inferencia de IA, pagos). Sus términos y políticas de privacidad se aplican a tu uso de esos servicios a través del nuestro.
No somos responsables de la disponibilidad, exactitud, contenido, productos o servicios de proveedores terceros.
10. Exenciones
EL SERVICIO SE PROPORCIONA "TAL CUAL" Y "SEGÚN DISPONIBILIDAD". HASTA EL MÁXIMO PERMITIDO POR LA LEY, APERTTURE RECHAZA TODAS LAS GARANTÍAS, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUIDAS LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR Y NO INFRACCIÓN.
Apertture no garantiza que el Servicio sea ininterrumpido, libre de errores o seguro, ni que los datos de mercado, las carteras modelo o el contenido de los briefs sean exactos, actuales, completos o adecuados para ningún propósito.
Los briefs, las señales y otros outputs son generados en parte por agentes automatizados y modelos de lenguaje. Pueden contener errores, omisiones, información desactualizada u otras inexactitudes. Eres responsable de verificar cualquier información antes de actuar sobre ella.
11. No es asesoramiento de inversión
Nada en el Servicio constituye una oferta, solicitud o recomendación para comprar o vender ningún valor, ni para participar en ninguna estrategia de trading concreta. El Servicio no tiene en cuenta tu situación financiera específica, objetivos, tolerancia al riesgo o necesidades.
La rentabilidad pasada no es indicativa de resultados futuros. Toda inversión conlleva riesgo, incluida la posible pérdida del capital. Consulta a un asesor de inversiones registrado, un asesor fiscal y asesoramiento legal antes de actuar sobre cualquier información proporcionada por el Servicio.
Consulta el Aviso de riesgos para más detalle.
12. Limitación de responsabilidad
HASTA EL MÁXIMO PERMITIDO POR LA LEY, APERTTURE Y SUS AFILIADOS, DIRECTIVOS, EMPLEADOS Y AGENTES NO SERÁN RESPONSABLES DE NINGÚN DAÑO INDIRECTO, INCIDENTAL, CONSECUENTE, ESPECIAL, EJEMPLAR O PUNITIVO, NI DE NINGUNA PÉRDIDA DE BENEFICIOS, INGRESOS, DATOS O FONDO DE COMERCIO QUE SURJA DE O SE RELACIONE CON EL SERVICIO, AUNQUE SE HAYA ADVERTIDO DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS.
LA RESPONSABILIDAD ACUMULADA TOTAL DE APERTTURE POR TODAS LAS RECLAMACIONES QUE SURJAN DE O SE RELACIONEN CON ESTOS TÉRMINOS O EL SERVICIO NO EXCEDERÁ EL MAYOR DE (A) EL IMPORTE QUE HAYAS PAGADO A APERTTURE EN LOS 12 MESES PREVIOS A LA RECLAMACIÓN, O (B) CIEN DÓLARES ESTADOUNIDENSES ($100).
ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE CIERTOS DAÑOS; EN ESAS JURISDICCIONES LAS EXCLUSIONES Y LIMITACIONES ANTERIORES SE APLICAN EN LA MAYOR MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY.
13. Indemnización
Defenderás, indemnizarás y mantendrás indemne a Apertture y sus afiliados, directivos, empleados y agentes frente a cualquier reclamación, demanda, pérdida o gasto (incluidos honorarios razonables de abogados) que surja del uso del Servicio, de tu incumplimiento de estos Términos, de tu infracción de la ley o de tu vulneración de derechos de terceros.
14. Terminación
Puedes dejar de usar el Servicio y eliminar tu cuenta en cualquier momento. Podemos suspender o terminar tu acceso de inmediato si razonablemente creemos que has incumplido estos Términos, has usado el Servicio de forma ilícita o has creado riesgo para otros usuarios o para Apertture.
Las secciones 1, 5, 6, 9, 10, 11, 12, 13, 16, 17 y 18 sobreviven a la terminación.
15. Cambios en el Servicio
Podemos modificar, añadir o suspender funcionalidades del Servicio en cualquier momento. Haremos esfuerzos razonables para avisar con antelación de cambios materiales que afecten negativamente a las funcionalidades de pago.
16. Cambios en estos Términos
Podemos actualizar estos Términos periódicamente. Los cambios materiales se notificarán por correo electrónico a la dirección de tu cuenta y mediante un aviso en la aplicación al menos 30 días antes de que surtan efecto. El uso continuado del Servicio después de la fecha efectiva constituye aceptación de los Términos actualizados.
17. Ley aplicable
Estos Términos se rigen por las leyes del Estado de Delaware, Estados Unidos, sin considerar sus principios de conflicto de leyes. La Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías no se aplica.
18. Resolución de disputas; arbitraje; renuncia a acciones colectivas
Cualquier disputa que surja de o se relacione con estos Términos o el Servicio se resolverá mediante arbitraje vinculante administrado por la American Arbitration Association bajo sus Reglas de Arbitraje Comercial, con sede en Wilmington, Delaware. La sentencia sobre el laudo podrá presentarse ante cualquier tribunal competente.
TÚ Y APERTTURE RENUNCIÁIS AL DERECHO A UN JUICIO CON JURADO Y AL DERECHO A INICIAR O PARTICIPAR EN CUALQUIER ACCIÓN DE CLASE, COLECTIVA O REPRESENTATIVA.
Puedes optar por excluirte de este acuerdo de arbitraje enviando un aviso por escrito a legal@apertture.com dentro de los 30 días siguientes a tu primera aceptación de estos Términos. El aviso debe incluir tu nombre, el correo electrónico de tu cuenta y una declaración clara de que deseas excluirte del arbitraje.
Nada en esta sección impide que cualquiera de las partes solicite medidas cautelares ante un tribunal competente para proteger propiedad intelectual o información confidencial.
19. Disposiciones varias
Estos Términos, junto con la Política de privacidad y el Aviso de riesgos, constituyen el acuerdo completo entre tú y Apertture en relación con el Servicio y reemplazan cualquier acuerdo anterior.
Si alguna disposición resulta inexigible, las disposiciones restantes mantienen su plena vigencia.
La falta de exigir cualquier disposición no constituye renuncia a la misma.
No puedes ceder estos Términos sin nuestro consentimiento; nosotros podemos cederlos como parte de una fusión, adquisición o venta de activos.
20. Contacto
Preguntas sobre estos Términos: legal@apertture.com.